Datenschutzerklärung

Stand: 26. September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kilo Moana UG (haftungsbeschränkt) Alexander Siemer-Schmetzke Heidestraße 49g 25462 Rellingen Deutschland E-Mail: info@kilo-moana.com

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt; dazu sind wir nach Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG nicht verpflichtet.

2. Was diese Erklärung abdeckt

Diese Erklärung gilt für diese Website (bootsscheinmeister.de). Die Lernanwendung ist derzeit noch nicht geöffnet. Sobald sie startet, gilt für sie eine eigene Datenschutzerklärung, die vor der Registrierung angezeigt wird; dort werden andere Daten verarbeitet, etwa das Konto und die Lernfortschritte.

3. Hosting

Diese Website wird bei der Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, in einem Rechenzentrum in Deutschland gehostet. Mit Strato besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hoster automatisch Daten, die dein Browser übermittelt: aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem und IP-Adresse.

Diese Daten verarbeiten wir, um den störungsfreien Betrieb sicherzustellen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Angebot. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Speicherdauer: Die Logfiles werden vom Hoster automatisch rotiert und dabei in der Regel nach wenigen Tagen gelöscht. Länger bewahren wir sie nur auf, wenn ein konkreter Sicherheitsvorfall die Aufklärung erfordert; danach werden sie gelöscht.

5. Kontaktformular

Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) sowie IP-Adresse und Zeitpunkt der Absendung. Die IP-Adresse dient der Abwehr von Formular-Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit deine Anfrage auf einen Vertrag zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Das Häkchen im Formular dokumentiert, dass du auf diese Verarbeitung hingewiesen wurdest; es ist keine gesonderte Einwilligung, und ein Widerruf lässt die Beantwortung deiner Anfrage unberührt.

Die Nachrichten werden auf dem Webspace gespeichert und zusätzlich per E-Mail an uns weitergeleitet. Wir löschen sie, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, spätestens jedoch nach zwölf Monaten ab der letzten Korrespondenz.

Die Angabe der Daten ist freiwillig. Ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht können wir deine Anfrage allerdings nicht beantworten. Wir verwenden deine Adresse ausschließlich für die Beantwortung dieser Anfrage und nicht für Werbung; wenn du uns ausdrücklich bittest, dich zum Start der Lernanwendung zu benachrichtigen, nutzen wir sie einmalig genau dafür.

6. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken. Auch die Reichweitenmessung (Abschnitt 7) kommt ohne Cookies aus, und es werden keine Cookies von Dritten gesetzt.

Gesetzt wird genau ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie des verwendeten Redaktionssystems:

Das Redaktionssystem legt diese Sitzung beim ersten Seitenaufruf an, also unabhängig davon, ob du das Formular benutzt. Das Cookie enthält nur eine zufällige Kennung, keine Angaben zu deiner Person, und dient nicht dazu, dich über Besuche hinweg wiederzuerkennen. Es ist mit Secure, HttpOnly und SameSite=Lax gesetzt: nicht aus Skripten lesbar und nicht an andere Websites übermittelt.

Als technisch erforderliches Cookie ist es einwilligungsfrei (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Reichweitenmessung

Um zu sehen, welche Inhalte gelesen werden und welche nicht, nutzen wir Umami, eine selbst gehostete Analyse-Software. Sie läuft auf unserem eigenen Server in Deutschland (stats1.kilo-moana.com). Es werden keine Daten an Dritte übermittelt, insbesondere nicht in Länder außerhalb der EU.

Umami setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Deine IP-Adresse wird ausschließlich dazu verwendet, einen täglich wechselnden, nicht rückrechenbaren Kennwert zu bilden; sie selbst wird dabei nicht gespeichert. Erfasst werden: aufgerufene Seite, Verweisquelle (Referrer), Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Bildschirmgröße und Land — dazu das Ereignis, dass einer unserer Buttons angeklickt wurde (zum Beispiel „Bald verfügbar" oder „Kontakt aufnehmen"). Eine Zuordnung zu deiner Person findet nicht statt, und es werden keine Nutzungsprofile gebildet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Messung der Reichweite und an der Verbesserung dieses Angebots. Da weder Informationen auf deinem Endgerät gespeichert noch von dort ausgelesen werden, ist dafür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich.

Speicherdauer: Der tägliche Kennwert verliert seinen Bezug mit dem Tageswechsel; die Messwerte selbst werten wir nur zusammengefasst aus und bewahren sie nur so lange auf, wie wir die Reichweite über die Zeit vergleichen wollen.

Du kannst dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO widersprechen — formlos an info@kilo-moana.com. Weil wir keine Kennung auf deinem Gerät ablegen, können wir dich technisch nicht dauerhaft von der Zählung ausnehmen; wirksam unterbinden lässt sie sich über den Tracking-Schutz deines Browsers oder einen Inhalte-Blocker.

8. Schriftarten

Diese Website lädt keine Schriften von Servern Dritter, insbesondere nicht von Google Fonts. Dargestellt wird sie entweder mit einer Schrift, die unser eigener Server ausliefert, oder mit den auf deinem Gerät vorhandenen Systemschriften. In beiden Fällen werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt.

9. Externe Links

Diese Website verlinkt auf externe Angebote, etwa auf das amtliche Informationssystem ELWIS und auf SailTo, eine weitere App der Kilo Moana UG unter einer eigenen Adresse. Beim Anklicken eines solchen Links verlässt du diese Website; ab dann gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Angebots. Auf die Verarbeitung bei Dritten haben wir keinen Einfluss.

Links auf unsere eigenen Angebote können Kampagnen-Parameter enthalten (utm_source, utm_medium, utm_campaign). Sie sagen dem Zielangebot, über welche Seite du gekommen bist, und enthalten keine personenbezogenen Daten. Für Empfehlungen auf dieser Website erhalten wir keine Vergütung von Dritten.

10. Deine Rechte

Du hast uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)

Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dafür formlos an info@kilo-moana.com.

Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Für unseren Sitz zuständig ist:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein Holstenstraße 98, 24103 Kiel datenschutzzentrum.de

Du kannst dich ebenso an die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes wenden.

11. Transportverschlüsselung

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung ausgeliefert (TLS). Du erkennst sie daran, dass die Adresszeile deines Browsers mit „https://" beginnt; Aufrufe über „http://" werden automatisch darauf umgeleitet.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die beschriebenen Verarbeitungen ändern oder die Rechtslage es erfordert. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.